The MenuΤο ΜενούDie SpeisekarteМеню

Seasonal vegetables, tomato, cucumber, fetta cheese, onion, capers and black olives.Εποχιακά λαχανικά, ντομάτα, αγγουράκι, φέτα, κρεμμύδι, κάπαρη και μαύρες ελιές.Saisongemüse, Tomate, Gurke, Feta, Zwiebel, Kapern und schwarze Oliven.Сезонные овощи, помидор, огурец, фета, лук, каперсы и чёрные оливки.

Tomato, cucumber, fetta cheese, green pepper, onion and black olives.Ντομάτα, αγγουράκι, φέτα, πράσινη πιπεριά, κρεμμύδι και μαύρες ελιές.Tomate, Gurke, Feta, grüne Paprika, Zwiebel und schwarze Oliven.Помидор, огурец, фета, зелёный перец, лук и чёрные оливки.

Flambéed with ouzo, mustard & fresh cream.Φλαμπέ με ούζο, μουστάρδα και φρέσκια κρέμα.Flambiert mit Ouzo, Senf & frischer Sahne.Фламбе с узо, горчицей и свежими сливками.

Flambéed with ouzo and the chef's special sauce.Φλαμπέ με ούζο και τη σπέσιαλ σάλτσα του σεφ.Flambiert mit Ouzo und der Spezialsauce des Chefs.Фламбе с узо и фирменным соусом шефа.

Flambéed with cognac and fresh cream.Με σκόρδο, φλαμπέ με κονιάκ και φρέσκια κρέμα.Mit Knoblauch, flambiert mit Cognac und frischer Sahne.С чесноком, фламбе с коньяком и свежими сливками.

Green peppers, fetta cheese, cherry tomatoes, onions and oregano.Πράσινη πιπεριά, φέτα, ντοματίνια, κρεμμύδι και ρίγανη.Grüne Paprika, Feta, Kirschtomaten, Zwiebeln und Oregano.Зелёный перец, фета, черри, лук и орегано.

Tzatziki, tahini, spicy cheese, taramas, hummus and eggplant dip.Τζατζίκι, ταχίνι, τυροκαφτερή, ταραμάς, χούμους και μελιτζανοσαλάτα.Tzatziki, Tahini, Tirokafteri, Taramas, Hummus und Auberginen-Dip.Дзадзики, тахини, тирокафтери, тарама, хумус и баклажанный дип.

Various lettuces, cherry tomatoes, halloumi, bacon, dried fruits, walnuts, apple and balsamic sauce.Διάφορα μαρούλια, ντοματίνια, χαλούμι, μπέικον, αποξηραμένα φρούτα, καρύδια, μήλο και βαλσάμικο.Verschiedene Salate, Kirschtomaten, Halloumi, Bacon, Trockenfrüchte, Walnüsse, Apfel und Balsamico.Листья салата, черри, халуми, бекон, сухофрукты, грецкие орехи, яблоко и бальзамик.

Grilled marinated chicken breast, iceberg, cherry tomatoes, croutons, Caesar sauce and parmesan flakes.Μαριναρισμένο φιλέτο κοτόπουλο σχάρας, μαρούλι iceberg, ντοματίνια, κρουτόνια, σάλτσα Καίσαρα και νιφάδες παρμεζάνας.Gegrillte marinierte Hähnchenbrust, Eisberg, Kirschtomaten, Croutons, Caesar-Dressing und Parmesan.Маринованная куриная грудка на гриле, айсберг, черри, гренки, соус «Цезарь» и пармезан.

Seasonal vegetables, tuna, tomato, sweet corn, onion, pickled eggs and 1000 Island sauce.Εποχιακά λαχανικά, τόνος, ντομάτα, καλαμπόκι, κρεμμύδι, ξυδάτα αυγά και σάλτσα 1000 Island.Saisongemüse, Thunfisch, Tomate, Mais, Zwiebel, eingelegte Eier und 1000-Island-Dressing.Сезонные овощи, тунец, помидор, кукуруза, лук, маринованные яйца и соус «1000 островов».

Seasonal grilled vegetables, rice, fresh Cyprus fried potatoes and fetta cheese.Εποχιακά λαχανικά σχάρας, ρύζι, φρέσκες κυπριακές τηγανητές πατάτες και φέτα.Gegrilltes Saisongemüse, Reis, frische zyprische Bratkartoffeln und Feta.Сезонные овощи на гриле, рис, кипрский жареный картофель и фета.

Kolokasi (taro), celery, onions and tomato — with seasonal salad and Cyprus fried potatoes.Κολοκάσι, σέλινο, κρεμμύδι και ντομάτα — με εποχιακή σαλάτα και τηγανητές πατάτες.Kolokasi (Taro), Sellerie, Zwiebeln und Tomate — mit Saisonsalat und Bratkartoffeln.Колокаси (таро), сельдерей, лук и томат — с сезонным салатом и жареным картофелем.

Fresh seasonal vegetables and Cyprus potatoes under béchamel cream — with salad, tzatziki & pitta.Φρέσκα εποχιακά λαχανικά και κυπριακές πατάτες με μπεσαμέλ — με σαλάτα, τζατζίκι και πίττα.Frisches Saisongemüse und zyprische Kartoffeln unter Béchamel — mit Salat, Tzatziki & Pitta.Свежие овощи и кипрский картофель под бешамелью — с салатом, дзадзики и питой.

Served with fresh Cyprus potatoes and salad.Σερβίρεται με φρέσκες κυπριακές πατάτες και σαλάτα.Mit frischen zyprischen Kartoffeln und Salat.Подаётся с кипрским картофелем и салатом.

Cheese, mushrooms, sweet corn, fresh peppers and black olives.Τυρί, μανιτάρια, καλαμπόκι, φρέσκες πιπεριές και μαύρες ελιές.Käse, Champignons, Mais, frische Paprika und schwarze Oliven.Сыр, грибы, кукуруза, свежий перец и чёрные оливки.

Spaghetti with seasonal fresh vegetables and tomato sauce.Σπαγγέτι με εποχιακά φρέσκα λαχανικά και σάλτσα ντομάτας.Spaghetti mit frischem Saisongemüse und Tomatensauce.Спагетти со свежими овощами и томатным соусом.

Served with fresh Cyprus potatoes and salad.Σερβίρεται με φρέσκες κυπριακές πατάτες και σαλάτα.Mit frischen zyprischen Kartoffeln und Salat.Подаётся с кипрским картофелем и салатом.

Slow-cooked lamb — with seasonal salad and roasted potatoes.Αρνί σιγομαγειρεμένο — με εποχιακή σαλάτα και πατάτες φούρνου.Langsam geschmortes Lamm — mit Saisonsalat und Ofenkartoffeln.Томлёная баранина — с сезонным салатом и печёным картофелем.

Eggplant, zucchini, Cyprus potatoes and minced meat under béchamel cream — with salad, tzatziki & pitta.Μελιτζάνες, κολοκύθια, κυπριακές πατάτες, κιμάς και μπεσαμέλ — με σαλάτα, τζατζίκι και πίττα.Aubergine, Zucchini, zyprische Kartoffeln und Hackfleisch unter Béchamel — mit Salat, Tzatziki & Pitta.Баклажаны, цукини, кипрский картофель и фарш под бешамелью — с салатом, дзадзики и питой.

Beef and onion stew — with seasonal salad and fresh Cyprus fried potatoes.Μοσχάρι κατσαρόλας με κρεμμύδια — με εποχιακή σαλάτα και τηγανητές πατάτες.Rind-Zwiebel-Schmortopf — mit Saisonsalat und zyprischen Bratkartoffeln.Тушёная говядина с луком — с сезонным салатом и жареным картофелем.

Pork braised in red wine & coriander — with seasonal salad, rice and fried potatoes.Χοιρινό μαγειρεμένο σε κόκκινο κρασί με κόλιαντρο — με σαλάτα, ρύζι και πατάτες.In Rotwein & Koriander geschmortes Schwein — mit Salat, Reis und Bratkartoffeln.Свинина в красном вине с кориандром — с салатом, рисом и картофелем.

With seasonal salad and roasted potatoes.Με εποχιακή σαλάτα και πατάτες φούρνου.Mit Saisonsalat und Ofenkartoffeln.С сезонным салатом и печёным картофелем.

Beef & pork mince, onion, potatoes, parsley and egg.Βοδινός και χοιρινός κιμάς, κρεμμύδι, πατάτες, μαϊντανός και αυγό.Rinder- & Schweinehack, Zwiebel, Kartoffeln, Petersilie und Ei.Говяжий и свиной фарш, лук, картофель, петрушка и яйцо.

Clay-pot lamb with potatoes, carrot, onions, marrows, celery and tomatoes — with salad and rice.Αρνί στη γάστρα με πατάτες, καρότο, κρεμμύδι, κολοκύθι, σέλινο και ντομάτες — με σαλάτα και ρύζι.Lamm aus dem Tontopf mit Kartoffeln, Karotte, Zwiebeln, Zucchini, Sellerie und Tomaten — mit Salat und Reis.Ягнёнок в глиняном горшке с картофелем, морковью, луком, кабачком, сельдереем и томатами — с салатом и рисом.

Pasta with minced meat & béchamel — served with salad.Μακαρόνια, κιμάς και κρέμα μπεσαμέλ — σερβίρεται με σαλάτα.Nudelauflauf mit Hackfleisch & Béchamel — mit Salat.Паста с фаршем и бешамелью — подаётся с салатом.

Filled with halloumi, in tomato sauce.Με γέμιση από χαλλούμι και σάλτσα ντομάτας.Gefüllt mit Halloumi, in Tomatensauce.С начинкой из халуми, в томатном соусе.

Mushrooms, bacon, garlic, fresh cream and parmesan cheese.Μανιτάρια, μπέικον, σκόρδο, φρέσκια κρέμα και παρμεζάνα.Champignons, Bacon, Knoblauch, Sahne und Parmesan.Грибы, бекон, чеснок, сливки и пармезан.

Minced meat and tomato sauce.Με κιμά και σάλτσα ντομάτας.Hackfleisch und Tomatensauce.Фарш и томатный соус.

Spaghetti with tomato sauce.Σπαγγέτι με σάλτσα ντομάτας.Spaghetti mit Tomatensauce.Спагетти с томатным соусом.

Peppers, onions, garlic, cocktail shrimps, mussels, crab sticks, 1 prawn, seafood sauce and parmesan.Πιπεριές, κρεμμύδια, σκόρδο, γαρίδες κοκτέιλ, μύδια, crab sticks, 1 γαρίδα, σάλτσα θαλασσινών και παρμεζάνα.Paprika, Zwiebeln, Knoblauch, Cocktailgarnelen, Muscheln, Crabsticks, 1 Riesengarnele, Meeresfrüchtesauce und Parmesan.Перец, лук, чеснок, коктейльные креветки, мидии, крабовые палочки, 1 королевская креветка, соус из морепродуктов и пармезан.

Pork kebab with sheftalia.Χοιρινό σουβλάκι με σιεφταλιές.Schweine-Souvlaki mit Sheftalia.Свиной сувлаки с шефталией.

2 lamb chops, 2 sheftalia, 1 pork kebab stick.2 αρνίσια παϊδάκια, 2 σιεφταλιές, 1 ξυλάκι χοιρινό σουβλάκι.2 Lammkoteletts, 2 Sheftalia, 1 Spieß Schweine-Souvlaki.2 бараньи котлетки, 2 шефталии, 1 шампур свиного сувлаки.

2 red mullet, 6 king prawns, 8 mussels and octopus.2 μπαρμπούνια, 6 γαρίδες, 8 μύδια και χταπόδι.2 Rotbarben, 6 Riesengarnelen, 8 Muscheln und Oktopus.2 барабульки, 6 королевских креветок, 8 мидий и осьминог.

Diane, peppercorn, Roquefort cheese or garlic sauce.Σάλτσα Diane, πιπεριού, ροκφόρ ή σκόρδου.Diane-, Pfeffer-, Roquefort- oder Knoblauchsauce.Соус «Диана», перечный, рокфор или чесночный.

Chicken and prawns with the chef's special sauce.Κοτόπουλο φιλέτο και γαρίδες με σπέσιαλ σάλτσα του σεφ.Hähnchen und Garnelen mit der Spezialsauce des Chefs.Курица и креветки с фирменным соусом шефа.

Chicken with the chef's Diossione sauce.Κοτόπουλο με σάλτσα Diossione του σεφ.Hähnchen mit der Diossione-Sauce des Chefs.Курица с соусом «Диоссионе» от шефа.

Pork fillet with mustard and fresh cream.Χοιρινά φιλετάκια με μουστάρδα και φρέσκια κρέμα.Schweinefilet mit Senf und frischer Sahne.Свиное филе с горчицей и сливками.

With BBQ sauce, wedge potatoes, rice and sweet corn or seasonal salad.Με σάλτσα BBQ, πικάντικες πατάτες, ρύζι και καλαμπόκι ή σαλάτα.Mit BBQ-Sauce, Kartoffelspalten, Reis und Mais oder Salat.С соусом барбекю, картофельными дольками, рисом и кукурузой или салатом.

Flambéed with garlic and fresh cream.Φλαμπέ με σκόρδο και φρέσκα κρέμα.Flambiert mit Knoblauch und frischer Sahne.Фламбе с чесноком и свежими сливками.

Flambéed with ouzo, dill and special sea sauce.Φλαμπέ με ούζο, άνηθο και σπέσιαλ σάλτσα θαλασσινών.Flambiert mit Ouzo, Dill und spezieller Meeressauce.Фламбе с узо, укропом и особым морским соусом.

Mussels (8 pcs) flambéed with ouzo, fresh peppers, onion, garlic, dill, English mustard and fresh cream.Μύδια (8 τμχ) φλαμπέ με ούζο, φρέσκες πιπεριές, κρεμμύδι, σκόρδο, άνηθο, αγγλική μουστάρδα και φρέσκα κρέμα.Muscheln (8 St.) flambiert mit Ouzo, Paprika, Zwiebel, Knoblauch, Dill, englischem Senf und Sahne.Мидии (8 шт.) фламбе с узо, перцем, луком, чесноком, укропом, английской горчицей и сливками.

Mixed peppers, onion, sweet corn and the chef's Mexican sauce.Ανάμικτες πιπεριές, κρεμμύδι, καλαμπόκι και μεξικάνικη σάλτσα του σεφ.Paprikamix, Zwiebel, Mais und die Mexiko-Sauce des Chefs.Смесь перцев, лук, кукуруза и мексиканский соус шефа.

With tomato, cucumber, onion & fresh fried Cyprus potatoes.Με ντομάτα, αγγούρι, κρεμμύδι και τηγανητές πατάτες.Mit Tomate, Gurke, Zwiebel & Bratkartoffeln.С помидором, огурцом, луком и жареным картофелем.

Vanilla, strawberry, chocolate, banana.Βανίλια, φράουλα, σοκολάτα, μπανάνα.Vanille, Erdbeere, Schokolade, Banane.Ваниль, клубника, шоколад, банан.

With white or chocolate Nutella and strawberries or banana.Με άσπρη ή σοκολάτα Nutella και φράουλες ή μπανάνες.Mit weißer oder Schoko-Nutella und Erdbeeren oder Banane.С белой или шоколадной нутеллой и клубникой или бананом.